nowhere - нигде. все знают, что это так переводится. Но если буквы выделить по-другому nowhere... получается "здесь и сейчас". без "и", конечно, но это неважно уже.

Жаль, что в языке не формы глагола средней между прошедшим и настоящим временами. Удобнее было бы говорить, если не уверен, ушло все или ещё есть.

То, что мне уже давно не 17, особенно ощущаю, когда знакомлюсь с красивыми мэнами моложе меня.

правда, оценить это смогут только посвещённые /по ходу, половина френдленты посвещённых - земляки же/.

Песня "Вот кто-то с горочки спустился...", по крайней мере это строчка точно, в Таллинне обретает особый смысл.

в очередной раз написала фигню какую-то

до чего же нелепы эти два праздника: 14 февраля и 8 марта... один после 10-го числа, а другой до... это я тому, что оба на одну зарплату приходятся...

объясняла эстам, что такое КВН... дословно перевести не получилось: перевод слова находчивый не вспомнила, потому что не знала... смысл игры: собираются люди, молодые /но это не обязательно/, студенты /что тоже не обязательно/ из разных городов и шутят со сцены... весь point в том, кто лучше пошутит ( Read more... )

порой, когда человек говорит "я обещаю, я сделаю это" становится ясно, что он никогда этого не сделает, несмотря на то, что сам даёт обещание...
зачем так делать? ведь это не больно, просто сказать

я хочу быть дождём - пролиться за его окном, каждой каплей смортя на него
я хочу быть ветром - обдувать его щёки, трепать его волосы
я хочу быть солнцем - каждым лучиком касаться его кожи
я хочу быть водой - струями стекать по его телу
я хочу быть рубашкой - греть его своим теплом
я хочу быть чем-нибудь нужным ему

день у меня сегодня насыщенный: утром была на свадьбе, днём в универе, а вечером поеду на каток день рождение пьянствовать...

пьянствовать с горя... вот был мир как мир, люди как люди, а потом понарожали началось попарье... год назад завалились к Вале весёлою толпой, подарок дельный забубенили, потому что много нас было... а теперь... один ( Read more... )

Это не честно, что у человека меня есть то, что приносит мне боль и страдание, тоску, слёзы. Не честно и то, что я не могу от этого избавиться. Я точно знаю, что это в моей жизни, в моём теле абсолютно не нужно и бесполезно. Может быть, не нужно потому, что я не умею им пользоваться. Я просто не хочу, чтобы оно мне диктовало, чтобы было мотивацией ( Read more... )